Ref: Traducción Jurada Ruso
Con juramelo.es puedes obtener una Traducción Jurada Ruso 100% oficial y válida, sellada por un traductor intérprete jurado de ruso.
 |
 |
 |
[jbox color=»blue»]¿Para qué necesitas una Traducción Jurada Oficial?[/jbox]
Necesitas una Traducción Jurada siempre que debas presentar un documento en otro idioma, ante una universidad, ayuntamiento, un organismo oficial, administración pública, tribunal, etc.
Cada pais exige que todos los trámites sean realizados en su idioma oficial: el ruso en Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Kazajistán, Abjasia y Osetia del Sur, Ucrania, el Español en España.
- Si estás en España y debes presentar documentos escritos en ruso, deberás solicitar una Traduccion Jurada a Español.
- Si estás en Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Kazajistán, Abjasia y Osetia del Sur y Ucrania necesitarás una Traduccion Jurada a Ruso de todos los documentos escritos originalmente en Español
[jbox color=»blue»]¿En qué consiste una Traducción Jurada Ruso-Español?[/jbox]
Una Traducción Jurada de Ruso es una traducción especial, ya que viene sellada con el sello oficial de un Traductor Jurado de Ruso, por lo que es 100% válida ante la Administración y organismos oficiales tanto de España como del extranjero.
Tiene un status jurídico similar a un acta notarial y sólo puede ser realizada por un Traductor Jurado Oficial de Ruso.
[jbox color=»blue»]¿Qué es un Traductor Jurado Oficial de Ruso?[/jbox]
Los Traductores o Intérpretes Jurados de Ruso son los únicos autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) para firmar traducciones Español – Ruso con su sello de Traductor Jurado.
Ejercen como notarios, dando fe pública de la traducción.
En juramelo.es ofrecemos podrás encontrar Traducción Jurada Ruso en:
- Traductor Jurado en Madrid
- Traductor Jurado en Barcelona
[jbox color=»blue»]¿De qué puedo socilitar una traducción Jurada en Ruso?[/jbox]
España, Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Kazajistán, Abjasia y Osetia del Sur y Ucrania exigen traducciones juradas de multitud de documentos, para todo tipo de tramites y actos oficiales, por ejemplo:
- Traducción Jurada de unas Escrituras notariales
- Traducción Jurada de un Título o Diploma
- Traducción Jurada de un Contrato
- Traducción Jurada para Trámites de adopción
- Traducción Jurada de unos Estatutos de empresa
- Traducción Jurada de un Certificado de nacimiento
[jbox color=»blue»]¿Qué precio tiene una Traducción Jurada de Ruso?[/jbox]
Las traducciones juradas son más caras que las traducciones normales y requieren más tiempo de lo normal, pero en juramelo.es ofrecemos una plataforma innovadora donde podemos ofrecer el servicio más rápido y económico del mercado gracias a nuestros más de 100 traductores jurados.
[jbox color=»blue»]¿Cómo solicitar una Traducción Jurada de Ruso?[/jbox]
Con juramelo.es es tremendamente fácil
- Escanea o saca una foto al documento que quieres traducir
- Rellena el formulario con tus datos de contacto
- EN EL MOMENTO TE DAMOS PRECIO Y PLAZO DE ENTREGA
- ¡Paga la traducción y recíbela en casa en el plazo acordado!
Estimados señores!
Me llamo Marina, soy de Rusia. Para presentar mi título de graduada necesito tener la traducción al español del mismo firmada por el traductor jurado. La traducción del ruso al español ya está hecha, por lo que necesito saber si es posible que me hagan solamente la revisión y la firmen. Sería posible hacer esto en su Agencia de traducciones? Me gustaría saber cual será el precio por este trabajo. (tengo el documento escaneado y la traducción en forma digital)
Atentamente,
Marina.
Hola Marina:
Nosotros solo proporcionamos traducciones juradas hechas por nuestros traductores, no revisamos y firmamos las traducciones de otros. Sin embargo, puedes enviarnos los documentos como referencia y te damos un presupuesto.
¡Un saludo!
Quisiera saber el precio aproximado y el tiempo necesario para una traducción jurada ES>RU, 3340 palabras (17 páginas). Gracias de antemano
Hola Emma: para documentos largos, preferimos que nos los envíes por correo electrónico y hacer un presupuesto personalizado.
Hola. Me gustaría preguntar por el precio de la traducción del certificado de penales ruso.
Muchas gracias.
Atentamente, Nataliya
Hola Nataliya, puedes calcularlo tú misma en https://juramelo.es/traducir.html Si es para enviar a España, el precio es de 73,10 €
Hola, me gustaria saber cuanto me costaria traducir certificado de nacimiento y certificado de cambio del nombre de ruso-espanol, es para nacionalidad.
Atentamente tina
Hola Tina: Lo puedes mirar en aquí. El certificado de cambio de nombre cotízalo como un documento notarial.
Solo permite cargar un archivo. Debería poder cargar más archivos.
Buenos días, como se realiza la verificacion de la trafuccion? Os pueden llamar del ministerio para verificar la traduccio? Tengo la siguiente situación: Mis documentos estan presentados en el ministerio de educacion para homologar mi titulo, y estado del expediente ya durante mucho tiempo dice que pendiente los informes oficiales, puede que hay algun problema con la traduccion y no lo consiguen verificar con la traductora?? Yo misma le estoy llamando pero sin exito.. 🙁 ademas no le deje la traduccion escaneada para si se lo solicitan para que pudiera responder la solucitud delministerio.. 🙁
Hola, Tati: disculpa la demora para responder. Si todavía necesitas ayuda con esta cuestión, por favor, escríbenos un correo a info@juramelo.es detallando más tu problema, estaremos encantados de ayudarte en todo lo que podamos.