Traducción jurada: traduce tu certificado de penales
En Júramelo.es te ofrecemos la traducción jurada de tu certificado de antecedentes sin complicaciones. Y es que nuestras traducciones son…
¿Quieres saber cuánto te costaría?
Para cualquier duda, llámanos al (+34) 91 179 64 92
Beatriz Macarrón
Abogada
¡Muchas gracias! Servicio excelente y buen rollo. No se puede pedir más. Sois 100% recomendables. ¡Un saludo!
La traducción jurada de certificados de penales
Los certificados de antecedentes penales son documentos emitidos por el Ministerio de Justicia y los diferentes Registros Civiles donde se acredita la existencia o no de antecedentes. Es un documento imprescindible para estudiar o trabajar en otro país, así como para trámites como solicitudes de nacionalidad, permisos de armas, etc.
Si vas a hacer el trámite en un país extranjero, necesitas traducir tu certificado de penales al idioma del país de destino. Si en cambio quieres hacer el trámite en España y tu certificado está en otro idioma, lo que necesitas es una traducción jurada al español.
¿Cómo puedo escanear mi certificado?
Para poder encargar tu traducción a un traductor jurado con Júramelo.es, necesitas tener tu certificado de penales en PDF. La mayoría de las copisterías y locutorios ofrecen este servicio a bajo coste, pero también puedes escanear tu documento sin necesidad de salir de casa. ¿Cómo? Usando alguna aplicación de escaneo para smartphones, como ScanPages o CamScanner. Asegúrate de enviarlo con una resolución de al menos 200 ppp.